動詞にも擬音語にもなる言葉があるの!?
未就学児さんクラスでお馴染みの
“One Little Finger” は
お子さんとのスキンシップを楽しめる曲です
まずは動画をご紹介します
この歌にでてくる ”Tap” のように
英語には『動詞』でありながらも、
くりかえすことで『擬音語』にもなる言葉 があります。
⚫︎ tap
動詞 軽くたたく
擬音語『トントン、コツコツ』
⚫︎ tickle
動詞 くすぐる
擬音語『こちょこちょ』
⚫︎ scrub
動詞 こすって洗う
擬音語『ごしごし』
⚫︎ knock
動詞 ノックする
擬音語『コンコン』
⚫︎ click
動詞 クリックする
擬音語『カチカチ』
⚫︎ gargle
動詞 うがいをする
擬音語『ガラガラ』
⚫︎ snicker
動詞 くすくす笑う
擬音語『クスクス』
⚫︎ rattle
動詞 揺らす
擬音語『ガタガタ』
など…
動作としてくり返し言いながら
動詞としてもことばが身につくのは
面白いですよね💡
このお歌は同時に、
タッチしながらbody partsも覚えられます。
すべて単数(arm, leg)を使っていることにも気をつけながら、
お母さんがお子さんにタッチしてみたり
親子でお互いにタッチしてみたり
いろんな方法で楽しんでみてくださいね。
英語には『形容詞』がそのまま『擬音語』になる言葉 もあります。
それについては、またの機会にご紹介しますね!