英語にも擬音語(オノマトペ)はあるの?
今、オンラインレッスンでは
バスで目にするものを楽しく歌う英語圏でおなじみの歌
”The Wheels On the Bus ” をご紹介しています。
この歌には、英語での擬音(オノマトペ)が沢山出てくるので、
それにアクションをつけて楽しめるのも魅力のひとつ
日本語は擬音語の多い言語ですよね。
英語圏の3〜5倍存在しているという説もあり、
その理由としては動詞が少ないからという説もあります。
(諸説あります)
雨の音ひとつとっても
ザーザー、シトシト、ピチピチなど
改めて母国語の情景に対する表現の豊かさを感じます。
さて、少しこちらで英語圏のオノマトペの一部をご紹介します。
atchoo(アチュー)くしゃみの音
boohoo(ブーフー)泣き声
glug-glug(グラッグラッ)ゴクゴク飲む音
z-z-z(ズーズー)グーグー寝る音
crunch(クランチ)ボリボリ噛み砕く音
pitter-patter(ピターパター)雨の音
plop(プラップ)ドブンと水に落ちる音
snap(スナップ)ポキっと小枝などが折れる音
zoom(ズーム)ブーンと飛行機が飛ぶ音
choo-choo(チューチュー)シュッシュッポッポッ汽車の音
みなさんはどのくらい聞いたことがありましたか?
お菓子の名前や歌のタイトルなどで使われていて、
馴染みがあるものもあったかもしれませんよね。
ところで、キスをする時の『Chu チュッ』という擬音は
英語圏では通じないというのはご存知でしたか?
私は初めて知った時、あまりの違いに驚きました︎
英語圏では
mwah! (ンムワ!)というのです。
オノマトペを取り入れると、子育て英語が
もっと楽しくなりますよね。
是非ご家庭でも沢山使ってみてくださいね!!
]]>
Twinkle Kidsでは新たに、
テキストを使ったオンラインレッスン
をSTARTします
座学でのレッスン?!と驚かれるかもしれませんが、
バラボリッシュ®︎を思いつく以前
小学生〜中学生、大人に対してテキストを使った
英会話レッスンをしていた経験があります。
そのノウハウを生かしながら、
初めて英語を読み書きするお子さま向け
のレッスンをしていきます。
もちろん、バラボリッシュ®︎で
英語を好きになってくれたお子さまの
さらなる英語読解力の向上
も目的としています。
対象年齢 ・・・小学校低学年〜中学年くらい。
初めて英語テキスト学習をするお子さま。
【主なレッスン内容】
★Phonics (フォニックス)
フォニックスとは、
英語圏の幼稚園や小学校などで
こども達に英語をどうやって読むかを教えるのに
広く使われている
「発音」と「文字(つづり)」を結びつけるためのルールのこと。
フォニックスを習得すると、
知らない単語も推測して正しく発音できるようになります。
リズムに乗って発話をしたり、
ワークブックを使いながら学んでいきます。
★Sight Word (サイトワード)
Sight=視覚、Word=単語
アメリカのこども達は、
小さな頃からフォニックスと並んで
サイトワードを学んでいます。
これは日本の小学校において
覚えなければいけない必須漢字があるように、
英語圏のこども達が
「目にしただけで理解できなくてはいけない」
重要単語のことです。
サイトワードを覚えると
英会話や英語圏での生活を
90%カバーできると言われるほど。
フラッシュカードや、
サイトワードがたくさん出てくる
サイトワードリーダーズ(絵本)を使って学んでいきます。
★Grammar (文法)
ある程度文字に慣れてきたら、
次のステップとして
Oxfordの”activity book for children”
を使用して文法を学んでいきます。
このテキストは
著者のクリストファー・クラークが、
10年以上日本の子供たちに英語を教えてきた
経験を生かして作ったシリーズで、
文法とボキャブラリー(語彙)がバランスよく盛り込まれており、
リーディングとライティングの力も効果的に伸ばします。
以上の3つをベースとして、
時々英語の歌なども取り入れながら
初めての英語のテキスト学習を
楽しく受講していただきます。
※ 使用するテキストは一例です。
テキストの廃版やクラスのレベル状況により
変更する場合があります。
料金や予約方法についてはお問合せください。
https://twinkle-kids.net/contact/
]]>Twinkle Kids 5th Anniversary
本日5月16日は
こども英会話教室 Twinkle Kidsの
創立記念日です
わたしが
”バランスボールとイングリッシュを組み合わせる”
というオリジナルメソッド
『バラボリッシュ®︎』を閃いたのは2015年のことでした
そこから
『どんな曲やリズムがバウンスの速度に合うだろう?』
『どんな振付にすれば効果的に言語吸収できるだろう?』
などと、試行錯誤を重ね
元大手英会話教室の講師時代に培った経験を生かして、
ただの遊びやエクササイズということではなく
完成させていく英会話メソッド
として、たくさんのレッスンをご提供させていただいてきました。
5年間の活動のダイジェスト動画です↓
多くのこども達にバラボリッシュ®︎の楽しさを届けたい
という思いを実現するため、本当にたくさんの方々に
お知恵をかしていただいたり、ご協力や応援をいただきました。
心から感謝の思いでいっぱいです
2018年には、念願だった海外進出を果たし、
カンボジアの孤児院でのレッスンが実現
そしてTwinkeちゃんは2019年に
約半年間の世界一周の旅も達成しました
今世界は、コロナという見えない脅威にさらされ、
先のわからない不安を抱えてます。
でもわたしは、この試練によって
今まで目を向けることのなかった身近なものの大切さを知り、
不便を乗り越える知恵、ある物で満足しようとする工夫や
感謝の気持ちが芽生えました。
試練からたくさんの学びを得たこれからの時代は、
今まで以上にオンラインでのつながりが求められます。
そこでTwinkleKidsでも、認定講師さんのオンライン養成講座や
バラボリッシュのオンラインレッスンをSTARTしました
お問合せはコチラ
︎ twinklekids5105@gmail.com
オンラインの良さを生かし、バラボリッシュ®︎を通じて
日本全国、また世界のこども達が笑顔になり、
そのご家族みんなもハッピーになるお手伝いをしていくことが
Twinkle Kids の新たな使命だと考えています
これからも変わらぬご愛顧を
よろしくお願いいたします。
こども英会話教室
Twinkle Kids
谷川 琴子
]]>
おうち時間応援キャンペーン
オンライン de バラボリッシュ® START !!
コロナウィルスという未知の脅威に直面し、
今できるStay Homeで身の安全を守る日々かと思います。
幼稚園や学校も休校が続き、再開の目処も立たないまま、
不安な日々を過ごされていますよね。
お子さまも運動不足やメリハリの無い生活で
ストレスがピークなのでは無いでしょうか。
そんな中、ぜひバラボリッシュ®︎をまたやりたい!という
嬉しいお声がたくさん届きました。
そこで、Twinkle Kids でも オンラインレッスンをSTART!!
その名も『オンラインdeバラボリッシュ®︎』!!
レッスンの様子を3分半ほどのダイジェストにしたものをYouTubeでご覧いただけます。
週に1回、又は単日だけでも
お子さまのリフレッシュ時間と同時にお母さまが家事をこなせたり、
ホッとひと息つける時間になればと思います。
生徒さんにお伝えする『会員専用チャンネル』では
個人練習用に、レッスンで使っている曲と振りの動画をご紹介しているので
レッスン以外の毎日のバラボリッシュタイムにもお役立ていただけます。
これから講師を募集していく予定ですが
認定講師大募集!!
養成講座はコチラから https://twinkle-kids.net/instructor-training-3/
まずは私ひとりでの開講ですので、
すでに口コミでいくつかの枠が埋まっています。
まだ少し枠がありますので、
もしご興味がありましたらお気軽に詳細をお問合せくださいね。
twinklekids5105@gmail.com
それでは、引き続きコロナに負けず
ご自愛ください!!
]]>